Ai sensi dell'art. 12 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (di seguito: GDPR), siamo tenuti a informarvi sul trattamento dei vostri dati durante l'utilizzo del nostro sito web. Prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati personali e la presente informativa sulla privacy vi informa sui dettagli del trattamento dei vostri dati e sui vostri diritti legali in materia.
Ci riserviamo il diritto di modificare l'informativa sulla privacy con effetto futuro, in particolare in caso di ulteriore sviluppo del sito web, utilizzo di nuove tecnologie o modifica delle basi giuridiche o della giurisprudenza corrispondente.
Vi consigliamo di leggere periodicamente l'informativa sulla privacy e di conservarne una copia stampata o digitale tra i vostri documenti
L'informativa sulla privacy si applica a tutte le pagine di https://www.travelcircus.de e ai siti partner come ad esempio https://experiences.lidl-reisen.de. Non si estende a eventuali siti web collegati o siti Internet di altri fornitori.
Il responsabile del trattamento dei dati personali nell'ambito di applicazione della presente informativa sulla privacy è:
Travelcircus GmbHIn caso di domande sulla protezione dei dati in relazione alla nostra azienda o al nostro sito web, è possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati:
Fresh Compliance GmbH
Responsabile della protezione dei dati
Frank Trautwein
Indirizzo postale:
Responsabile della protezione dei datiOppure all'indirizzo:
Travelcircus GmbHAbbiamo adottato misure tecniche e organizzative complete per proteggere i vostri dati personali da accessi non autorizzati, uso improprio, perdita e altri disturbi esterni. A tal fine, verifichiamo regolarmente le nostre misure di sicurezza e le adattiamo allo stato dell'arte.
Avete i seguenti diritti in relazione ai dati personali che vi riguardano, che potete far valere nei nostri confronti:
Potete far valere i vostri diritti inviando una comunicazione ai recapiti indicati nella sezione “Titolare del trattamento” o al responsabile della protezione dei dati da noi designato.
Avete inoltre il diritto di presentare reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati in merito al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra (art. 77 GDPR).
In linea di principio, potete utilizzare il nostro sito web a scopo puramente informativo senza rivelare la vostra identità. Quando richiamate le singole pagine del sito web in questo senso, vengono trasmessi al nostro provider di spazio web solo i dati di accesso necessari per visualizzare il sito web. Si tratta dei seguenti dati:
Il trattamento temporaneo dell'indirizzo IP da parte del sistema è necessario per consentire tecnicamente la visualizzazione del sito web sul vostro computer. A tal fine è necessario il trattamento del vostro indirizzo IP per la durata della sessione. La base giuridica di tale trattamento è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR.
I dati di accesso non vengono utilizzati per identificare i singoli utenti e non vengono combinati con altre fonti di dati. I dati di accesso vengono cancellati quando non sono più necessari per il raggiungimento dello scopo del loro trattamento. Nel caso della raccolta dei dati per la messa a disposizione del sito web, ciò avviene quando l'utente termina la visita del sito web.
Gli indirizzi IP vengono memorizzati in file di log per garantire la funzionalità del sito web. Inoltre, i dati ci servono per ottimizzare il sito web e garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. Anche in questo contesto non viene effettuata alcuna valutazione dei dati a fini di marketing. I dati vengono generalmente cancellati dopo sette giorni al massimo, ma in casi particolari è possibile un trattamento più lungo. In tal caso, l'indirizzo IP viene cancellato o reso irriconoscibile in modo tale che non sia più possibile identificare il cliente che ha effettuato la richiesta.
La raccolta dei dati per la messa a disposizione del sito web e il trattamento dei dati nei file di log è indispensabile per il funzionamento del sito web. È possibile opporsi al trattamento. In caso di opposizione motivata, verificheremo la situazione e interromperemo o modificheremo il trattamento dei dati oppure vi illustreremo i nostri motivi legittimi e imperativi per cui continuiamo il trattamento.
Oltre ai dati di accesso sopra menzionati, durante l'utilizzo del sito web vengono memorizzati i cosiddetti cookie nel browser Internet del dispositivo da voi utilizzato. Si tratta di piccoli file di testo con una sequenza di numeri che vengono memorizzati localmente nella cache del browser utilizzato. I cookie non diventano parte integrante del sistema del PC e non possono eseguire programmi. Servono a rendere il nostro sito web più facile da usare. L'uso dei cookie può essere tecnicamente necessario o può avvenire per altri scopi (ad es. analisi/valutazione dell'utilizzo del sito web).
a) Cookie tecnicamente necessari
Alcuni elementi del nostro sito Internet richiedono che il browser che effettua la richiesta possa essere identificato anche dopo un cambio di pagina. Nei cookie vengono elaborati i seguenti dati:
I dati degli utenti raccolti tramite i cookie tecnicamente necessari non vengono elaborati per creare profili utente. Utilizziamo anche i cosiddetti “cookie di sessione”, che memorizzano un ID di sessione con cui è possibile assegnare diverse richieste del browser alla sessione comune. I cookie di sessione sono necessari per l'utilizzo del sito web. In particolare, ci consentono di riconoscere il dispositivo utilizzato quando l'utente ritorna sul sito web. Utilizziamo questo cookie per riconoscerti nelle successive visite al sito web se disponi di un account presso di noi; in caso contrario, dovresti effettuare nuovamente il login ad ogni visita. La base giuridica per questo trattamento è l'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR. Utilizziamo i cookie di sessione per rendere l'utilizzo del sito web più attraente ed efficace. I cookie di sessione vengono cancellati non appena l'utente esce dal proprio account o chiude il browser.
La maggior parte dei browser è preimpostata in modo da accettare automaticamente i cookie. L'utente può opporsi al trattamento dei propri dati tramite i cookie. Modificando le impostazioni del proprio browser Internet, è possibile disattivare o limitare la trasmissione dei cookie. I cookie già memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Ciò può avvenire anche in modo automatico. Se i cookie vengono disattivati per il nostro sito web, potrebbe non essere più possibile utilizzare tutte le funzioni del sito web nella loro interezza.
b) Cookie non necessari dal punto di vista tecnico
Sul sito web utilizziamo inoltre cookie che consentono di analizzare il comportamento di navigazione degli utenti. Nei cookie vengono memorizzati e trattati, ad esempio, i seguenti dati:
Questi cookie vengono utilizzati per rendere l'utilizzo del sito web più efficiente e attraente. La base giuridica per questo trattamento è l'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR. I cookie non necessari dal punto di vista tecnico vengono cancellati automaticamente dopo un periodo di tempo prestabilito, che può variare a seconda del cookie.
È possibile opporsi al trattamento dei propri dati tramite i cookie. Se non si desidera l'utilizzo dei cookie, è possibile modificare le impostazioni del browser per bloccare in modo generale o selettivo la memorizzazione dei cookie o per rimuovere quelli già memorizzati. È anche possibile visualizzare le relative informazioni prima dell'impostazione di un cookie. Se modificate le impostazioni del browser relative all'uso dei cookie o disattivate i cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.
Se integriamo cookie di terze parti nella nostra offerta web, ve lo segnaleremo separatamente di seguito.
c) Cookie Flash
Vengono inoltre utilizzati oggetti di archiviazione HTML5 che vengono memorizzati sul dispositivo utilizzato dall'utente (“cookie Flash”). Questi elaborano i dati necessari indipendentemente dal browser utilizzato e non hanno una data di scadenza automatica. La base giuridica per questo trattamento è l'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR. Questi cookie vengono utilizzati per rendere l'utilizzo del sito web più efficiente e attraente.
È possibile opporsi al trattamento dei propri dati tramite i cookie. La trasmissione dei cookie Flash non può essere impedita tramite le impostazioni del browser, ma modificando le impostazioni di Flash Player. Se non si desidera l'utilizzo dei cookie Flash, è necessario installare un add-on appropriato nel browser utilizzato, ad esempio “Better Privacy” per Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) . È inoltre possibile impedire l'uso dei cookie Flash aprendo il browser utilizzato in “modalità privata”. Inoltre, è possibile cancellare manualmente i cookie e la cronologia del browser a intervalli regolari.
d) Avviso sul banner dei cookie
Quando si accede al sito web, un banner informativo informa l'utente sull'uso dei cookie a fini di analisi e rimanda alla presente informativa sulla privacy. In questo contesto viene anche fornita un'indicazione su come impedire la memorizzazione dei cookie nelle impostazioni del browser.
Quando contattate la nostra azienda, ad esempio tramite e-mail o tramite il modulo di contatto sul sito web, i dati personali da voi forniti vengono da noi trattati per rispondere alla vostra richiesta.
Per l'elaborazione delle richieste tramite il modulo di contatto sul sito web è obbligatorio fornire un indirizzo e-mail valido. Al momento dell'invio del messaggio vengono inoltre trattati i seguenti dati:
La base giuridica per il trattamento è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR o l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. b) del GDPR, se la richiesta di contatto è finalizzata alla conclusione di un contratto.
Il trattamento dei dati personali inseriti nel modulo di contatto ci serve esclusivamente per elaborare la richiesta di contatto. In caso di contatto tramite e-mail, sussiste anche il necessario interesse legittimo al trattamento dei dati. Gli altri dati personali trattati durante il processo di invio servono a prevenire un uso improprio del modulo di contatto e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.
In questo contesto, i dati non vengono trasmessi a terzi. I dati vengono trattati esclusivamente per l'elaborazione della conversazione. I dati raccolti in questo contesto vengono cancellati dopo che il trattamento non è più necessario, oppure il trattamento viene limitato al rispetto degli obblighi di conservazione previsti dalla legge.
Avete la possibilità di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali per le richieste di contatto. Ciò vale in particolare quando il trattamento non è necessario per l'adempimento di un contratto con voi, come indicato nella descrizione precedente delle funzioni. In tal caso, l'elaborazione della richiesta potrebbe non poter essere portata avanti. In caso di opposizione motivata, verificheremo la situazione e interromperemo o modificheremo il trattamento dei dati oppure vi illustreremo i nostri motivi legittimi e imperativi che ci inducono a proseguire il trattamento.
Trattiamo i vostri dati personali se e nella misura in cui ciò sia necessario per l'avvio, la costituzione, l'esecuzione e/o la cessazione di un rapporto giuridico con la nostra azienda. La base giuridica è costituita dall'art. 6, comma 1, frase 1, lett. b) del GDPR.
Una volta raggiunto lo scopo (ad es. esecuzione del contratto), i dati personali saranno bloccati o cancellati per un ulteriore trattamento, a meno che non siamo autorizzati a un'ulteriore conservazione e al trattamento necessario nel rispettivo contesto sulla base di un consenso da voi fornito (ad es. consenso al trattamento dell'indirizzo e-mail per l'invio di pubblicità elettronica), di un accordo contrattuale, di un'autorizzazione legale (ad es. autorizzazione all'invio di pubblicità diretta) o sulla base di interessi legittimi (ad es. conservazione per far valere diritti) ad un'ulteriore conservazione e al trattamento necessario nel rispettivo contesto.
I vostri dati personali saranno trasmessi se:
Non è prevista alcuna ulteriore trasmissione dei vostri dati personali ad altre persone, aziende o enti, a meno che non abbiate espressamente acconsentito a tale trasmissione. La base giuridica del trattamento è in tal caso l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. a) del GDPR.
Se desiderate effettuare un ordine o una prenotazione nel nostro negozio online, è necessario che forniate dati personali quali il vostro nome, il vostro indirizzo e il vostro indirizzo e-mail per l'avvio e la conclusione del contratto. I dati obbligatori necessari per l'elaborazione dell'ordine e del contratto sono contrassegnati separatamente, mentre ulteriori informazioni sono facoltative. Trattiamo i vostri dati per l'elaborazione dell'ordine e a tal fine inoltreremo in particolare i dati di pagamento al fornitore di servizi di pagamento da voi scelto o alla nostra banca. Nell'ambito della vostra prenotazione o richiesta di prenotazione, le informazioni di prenotazione saranno trasmesse anche a gestori esterni di motori di prenotazione online (ad es. TourOnline AG, Borsigstraße 26, 73249, Wernau “DIRS 21”) per l'adempimento o la preparazione del contratto. La base giuridica per il trattamento è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. b) del GDPR. Al fine di impedire l'accesso ai vostri dati personali da parte di terzi non autorizzati, il processo di ordinazione sul sito web è crittografato con la tecnologia SSL/TLS.
Potete creare volontariamente un account cliente in cui salviamo i vostri dati per successive visite al sito web. Quando si crea un account cliente, vengono trattati i dati da voi forniti. Tutti gli altri dati, compreso il vostro account cliente, possono essere modificati o cancellati autonomamente dopo aver effettuato il login.
Cancelliamo i dati raccolti in questo contesto quando la loro conservazione non è più necessaria o ne limitiamo il trattamento se sussistono obblighi di conservazione previsti dalla legge. A causa di norme commerciali e fiscali vincolanti, siamo obbligati a conservare i vostri dati relativi all'indirizzo, al pagamento e all'ordine per un periodo di dieci anni. Due anni dopo la risoluzione del contratto, limitiamo il trattamento e lo riduciamo al rispetto degli obblighi legali esistenti.
Siamo lieti che siate interessati alla nostra azienda e che abbiate presentato o stiate presentando la vostra candidatura per una posizione nella nostra azienda. Di seguito desideriamo fornirvi alcune informazioni sul trattamento dei vostri dati personali in relazione alla candidatura. Trattiamo i dati necessari per la procedura di candidatura online (nome, indirizzo e-mail e località) e i dati che ci avete inviato in relazione alla vostra candidatura, al fine di verificare la vostra idoneità per la posizione (o, se del caso, altre posizioni aperte nella nostra azienda) e di svolgere la procedura di candidatura.
La base giuridica per il trattamento dei Suoi dati personali in questa procedura di candidatura è principalmente il § 26 BDSG (legge federale sulla protezione dei dati) nella versione in vigore dal 25.05.2018. In base a tale disposizione, è consentito il trattamento dei dati necessari in relazione alla decisione di instaurare un rapporto di lavoro. Qualora, al termine della procedura di candidatura, i dati dovessero essere necessari per l'esercizio di diritti legali, il trattamento dei dati potrà avvenire sulla base dei requisiti di cui all'art. 6 del GDPR, in particolare per la tutela di interessi legittimi ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR. Il nostro interesse consiste quindi nell'esercizio o nella difesa di diritti.
I dati dei candidati vengono cancellati dopo 6 mesi in caso di rifiuto. Nel caso in cui abbiate acconsentito a un'ulteriore conservazione dei vostri dati personali, i vostri dati saranno trasferiti nel nostro pool di candidati. Qui i dati saranno cancellati dopo due anni. Se nel corso della procedura di candidatura avete ottenuto un posto di lavoro, i dati saranno trasferiti dal sistema di gestione delle candidature al nostro sistema informativo del personale.
Per la procedura di candidatura ci avvaliamo di un fornitore di software specializzato. Quest'ultimo opera per noi in qualità di fornitore di servizi e, nell'ambito della manutenzione e dell'aggiornamento dei sistemi, potrebbe venire a conoscenza dei vostri dati personali. Abbiamo stipulato con questo fornitore un cosiddetto contratto di elaborazione degli ordini, che garantisce che il trattamento dei dati avvenga in modo lecito.
I dati della candidatura vengono esaminati dal reparto risorse umane dopo il ricevimento della candidatura. Le candidature idonee vengono poi inoltrate internamente ai responsabili di reparto per la posizione aperta. Successivamente viene concordato l'ulteriore svolgimento della procedura. All'interno dell'azienda, solo le persone che ne hanno necessità per il corretto svolgimento della nostra procedura di candidatura hanno accesso ai vostri dati.
Avete la possibilità di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati. Ciò vale in particolare se il trattamento non è necessario per l'adempimento di un contratto con voi, come illustrato nella descrizione delle funzioni riportata in precedenza. In caso di opposizione motivata, verificheremo la situazione e interromperemo o modificheremo il trattamento dei dati oppure vi illustreremo i nostri motivi legittimi e imperativi che ci inducono a proseguire il trattamento.
Ci riserviamo il diritto di trattare l'indirizzo e-mail da voi fornito al momento della prenotazione in conformità con le disposizioni di legge, al fine di inviarvi via e-mail i seguenti contenuti durante o dopo l'esecuzione del contratto, a meno che non abbiate già obiettato al trattamento del vostro indirizzo e-mail:
Base giuridica per il trattamento: art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR. Effettuiamo il suddetto trattamento per la cura dei clienti e per migliorare i nostri servizi. Cancelliamo i vostri dati quando disdite l'abbonamento alla newsletter, al più tardi però due anni dopo la cessazione del contratto.
Inoltre, elaboriamo la valutazione dell'ordine/prenotazione sulla base degli interessi dell'utente. Se l'invio di informazioni elettroniche non è necessario per l'esecuzione del contratto (ad es. e-mail con informazioni di pagamento), la base giuridica per il trattamento è l'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR. Effettuiamo il suddetto trattamento per ottimizzare il nostro servizio o il nostro sito web.
Si precisa che è possibile opporsi in qualsiasi momento alla ricezione di pubblicità diretta, senza incorrere in costi diversi da quelli di trasmissione secondo le tariffe base. A tal fine, cliccare sul link di cancellazione nella newsletter o inviare la propria opposizione ai recapiti indicati nella sezione “Fornitore responsabile/rappresentante del fornitore nell'Unione Europea”.
Sul sito web avete la possibilità di iscrivervi alla nostra newsletter via e-mail, alla newsletter WhatsApp, alla newsletter Facebook Messenger, alla newsletter Instagram, alla newsletter Telegram e alle notifiche push del browser, con le quali vi informiamo regolarmente sui seguenti contenuti:
Per ricevere la newsletter è necessario fornire i seguenti dati personali:
L'iscrizione alla nostra newsletter via e-mail avviene tramite procedura double opt-in. Dopo aver inserito i dati contrassegnati come obbligatori, vi invieremo un'e-mail all'indirizzo da voi indicato, nella quale vi chiederemo di confermare espressamente l'iscrizione alla newsletter (cliccando su un link di conferma) . In questo modo ci assicuriamo che desideri effettivamente ricevere la nostra newsletter via e-mail. Se la conferma non viene effettuata entro 24 ore, bloccheremo le informazioni che ci sono state trasmesse e le cancelleremo automaticamente dopo un mese al massimo.
Inoltre, al momento dell'iscrizione vengono trattati anche i seguenti dati:
Trattiamo il tuo indirizzo IP, il momento dell'iscrizione alla newsletter e il momento della tua conferma per documentare la tua iscrizione alla newsletter e impedire l'uso improprio dei tuoi dati personali. La base giuridica del trattamento è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR. Trattiamo questi dati fino alla scadenza di due anni dalla risoluzione del contratto. Se l'iscrizione alla newsletter avviene al di fuori della conclusione di un contratto, trattiamo questi dati fino alla scadenza di due anni dalla fine del processo di utilizzo. Cancelliamo questi dati al termine dell'abbonamento alla newsletter.
Dopo la vostra conferma, trattiamo l'indirizzo e-mail del destinatario interessato allo scopo di inviare la nostra newsletter via e-mail. La base giuridica del trattamento è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. a) del GDPR. Cancelliamo questi dati quando terminate l'abbonamento alla newsletter.
È possibile revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dell'indirizzo e-mail per la ricezione della newsletter, inviandoci un messaggio (vedere i dati di contatto nella sezione “Fornitore responsabile/rappresentante del fornitore nell'Unione Europea”) o cliccando direttamente sul link di cancellazione contenuto nella newsletter.
Si segnala che durante l'invio della newsletter analizziamo il comportamento degli utenti. A tal fine, le e-mail inviate contengono i cosiddetti web beacon o pixel di tracciamento, che sono file immagine di un pixel integrati nel nostro sito web. Per le valutazioni, colleghiamo i dati menzionati nella sezione “Dati di accesso” e i web beacon al tuo indirizzo e-mail e a un ID individuale. Anche i link ricevuti nella newsletter contengono questo ID.
Con i dati ottenuti creiamo un profilo utente per adattare la newsletter ai vostri interessi individuali. Registriamo quando leggete la nostra newsletter, quali link cliccate al suo interno e ne deduciamo i vostri interessi personali. Colleghiamo questi dati alle azioni da voi compiute sul nostro sito web. Le informazioni vengono elaborate per tutto il tempo in cui siete abbonati alla newsletter. Dopo la cancellazione, elaboriamo i dati in modo puramente statistico e anonimo.
Il nostro obiettivo è quello di valutare l'utilizzo e ottimizzare la pubblicità via e-mail che vi inviamo. La base giuridica del trattamento è l'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR.
Puoi opporsi a questo tracciamento in qualsiasi momento cliccando sul link di cancellazione fornito in ogni newsletter o informandoci tramite i dati di contatto indicati nella sezione “Responsabile del trattamento”. Potete anche impedire il tracciamento disattivando l'visualizzazione delle immagini nel vostro programma di posta elettronica. In questo caso, la newsletter non verrà visualizzata completamente e potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni. Se visualizzate le immagini manualmente, verrà effettuato il tracciamento sopra descritto.
Per l'invio di newsletter e la gestione dei dati dei clienti e delle attività di marketing utilizziamo il servizio “Bloomreach” del fornitore Bloomreach, Inc., 82 Pioneer Way, Mountain View, CA 94041, USA (di seguito: “Bloomreach”). Bloomreach è un servizio che consente di organizzare, personalizzare e analizzare l'invio di newsletter. I dati da voi forniti per l'abbonamento alla newsletter (ad es. indirizzo e-mail) vengono elaborati sui server di Bloomreach anche negli Stati Uniti. Inoltre, per l'invio tecnico delle e-mail nell'ambito di Bloomreach utilizziamo il servizio “Mailgun” di Mailgun Technologies, Inc., 112 E Pecan St. #1135, San Antonio, TX 78205, USA. Mailgun elabora i dati e-mail esclusivamente per la consegna e la fornitura tecnica dell'invio della newsletter con Bloomreach. Ciò può comportare il trasferimento di dati negli Stati Uniti. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo https://www.mailgun.com/legal/privacy-policy , di seguito denominato “Bloomreach”. Bloomreach è un servizio che consente di organizzare e analizzare l'invio di newsletter. In tutti i casi abbiamo stipulato le clausole contrattuali standard dell'UE o garantito che i servizi siano certificati ai sensi della decisione di adeguatezza UE-USA. Le nostre newsletter inviate con Bloomreach ci consentono di analizzare il comportamento dei destinatari. Tra le altre cose, è possibile valutare quanti destinatari hanno aperto la newsletter e con quale frequenza è stato cliccato un determinato link nella newsletter. Con l'aiuto del cosiddetto conversion tracking è inoltre possibile verificare se, dopo aver cliccato su un link nella newsletter, è stata eseguita un'azione predefinita (ad esempio un acquisto sul nostro sito web). L'analisi di queste informazioni serve a comprendere le abitudini di lettura dei nostri destinatari, al fine di adattare meglio i nostri contenuti ai loro interessi e inviarli in modo più mirato. La base giuridica del trattamento è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR. Trattiamo questi dati fino alla scadenza di due anni dalla risoluzione del contratto. Se l'iscrizione alla newsletter avviene al di fuori di un rapporto contrattuale, trattiamo i dati fino alla scadenza di due anni dalla fine del processo di utilizzo. Cancelliamo questi dati al termine dell'abbonamento alla newsletter. Non siamo a conoscenza della durata di conservazione dei dati da parte di Bloomreach e non abbiamo alcuna influenza su di essa. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Bloomreach sono disponibili all'indirizzo https://www.bloomreach.com/de/legal/privacy.
È possibile opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei propri dati da parte di Bloomreach attivando il link di cancellazione alla fine della newsletter o informandoci tramite i dati di contatto indicati nella sezione “Fornitore responsabile”. Ciò comporta la cessazione del trattamento dei dati per la ricezione della newsletter e per le analisi statistiche.
Sul nostro sito web offriamo la possibilità di pagare tramite PayPal. Il fornitore di questo servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito: “PayPal”).
Se scegliete il pagamento tramite PayPal, i dati di pagamento da voi inseriti saranno trasmessi a PayPal. La trasmissione dei vostri dati a PayPal avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. b) RGPD (trattamento per l'adempimento di un contratto). Non siamo a conoscenza della durata di conservazione dei dati da parte di PayPal e non abbiamo alcuna influenza su di essa.
La trasmissione dei vostri dati personali avviene solo nella misura necessaria all'esecuzione del contratto. In particolare, per l'elaborazione del pagamento, trasmettiamo i dati di pagamento necessari all'istituto di credito incaricato del pagamento o al fornitore di servizi di pagamento e fatturazione da noi incaricato.
Il trattamento avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. b) GDPR (trattamento per l'adempimento di un contratto). I dati necessari per l'elaborazione del pagamento vengono trasmessi in modo sicuro tramite il protocollo “SSL” e trattati esclusivamente per l'elaborazione del pagamento. Cancelliamo i dati raccolti in questo contesto quando la loro conservazione non è più necessaria o ne limitiamo il trattamento se sussistono obblighi di conservazione previsti dalla legge.
In caso di pagamento tramite fattura, ci riserviamo il diritto di trasmettere i dati forniti al momento dell'ordine/prenotazione a società esterne (ad es. Verband der Vereine Creditreform e.V., Hellersbergstraße 12, D-41460 Neuss) per effettuare una verifica della solvibilità.
La trasmissione di questi dati avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR, poiché in caso di acquisto su fattura anticipiamo il pagamento e ci assumiamo il rischio di insolvenza. Cancelliamo i dati raccolti in questo contesto quando la loro conservazione non è più necessaria o ne limitiamo il trattamento se sussistono obblighi di conservazione previsti dalla legge.
È possibile opporsi a tale trattamento in qualsiasi momento, ma in tal caso il metodo di pagamento “acquisto su fattura” potrebbe non essere più disponibile.
Se nella vostra prenotazione selezionate il metodo di pagamento “KLARNA”, inoltreremo i dati da voi forniti nell'ambito dell'elaborazione del pagamento tramite il fornitore di servizi di pagamento Checkout.com a Klarna Bank AB, German Branch, Chausseestraße 117, 10115 Berlino.
Tramite KLARNA utilizziamo una procedura di bonifico diretto, che consente di compilare un bonifico già durante il processo di ordinazione ed eseguirlo in tempo reale. A tal fine sarete reindirizzati al sito web del fornitore di servizi di pagamento KLARNA.
La base giuridica del trattamento è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. b) del GDPR. Non siamo a conoscenza della durata di conservazione dei dati da parte di Klarna e non abbiamo alcuna influenza su di essa. Per ulteriori informazioni sulla raccolta e il trattamento dei tuoi dati da parte di SOFORT, consulta il sito https://www.sofort.de/datenschutz.html.
Inoltre, utilizziamo Checkout come fornitore di servizi di pagamento e, nel corso della prenotazione, inoltriamo il metodo di pagamento e i dati personali raccolti nell'ambito dell'elaborazione del pagamento a Checkout Ltd, 54 Portland Place, W1B 1DY, Londra (di seguito “Checkout”). La base giuridica del trattamento è l'art. 6 comma 1 frase 1 lett. b) GDPR.
Checkout esegue l'elaborazione del pagamento sulla base dei dati trasmessi ed effettua, se necessario, una verifica dell'identità e della solvibilità. Ai fini della prevenzione e dell'individuazione di casi di frode, trasmettiamo il vostro indirizzo IP a Checkout. Il tuo indirizzo IP viene memorizzato da Checkout Ltd per 72 ore. Checkout ha un interesse legittimo alla trasmissione dei dati personali dell'acquirente e li tratta per ottenere informazioni dalle agenzie di credito al fine di verificare l'identità e la solvibilità, art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR.
Durante la verifica della solvibilità vengono utilizzati metodi matematico-statistici per calcolare un rating relativo alla probabilità di un mancato pagamento (il cosiddetto calcolo di un punteggio). Checkout basa la propria decisione sulla disponibilità dei rispettivi metodi di pagamento sul punteggio calcolato. Il calcolo di un punteggio avviene secondo metodi scientifici riconosciuti.
Oltre ai dati relativi all'indirizzo, vengono prese in considerazione anche informazioni sul comportamento di pagamento precedente e valori di probabilità relativi al comportamento di pagamento previsto per il futuro. Non siamo a conoscenza della durata di conservazione dei dati da parte di Checkout e non abbiamo alcuna influenza su di essa. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Checkout all'indirizzo: https://www.checkout.com/legal/privacy-policy.
È possibile opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei propri dati personali da parte di Checkout. Checkout rimane tuttavia autorizzata a trattare e trasmettere i dati dei clienti se ciò è necessario per l'elaborazione dei pagamenti contrattuali (art. 6 comma 1 frase 1 lett. b) GDPR) o se richiesto dalla legge, dalle autorità o dai tribunali (art. 6 comma 1 frase 1 lett. c) GDPR).
Utilizziamo servizi di hosting esterni che servono a fornire i seguenti servizi: servizi di infrastruttura e piattaforma, capacità di calcolo, risorse di memoria e servizi di database, servizi di sicurezza e manutenzione tecnica. A tal fine vengono trattati tutti i dati necessari per il funzionamento e l'utilizzo del nostro sito web.
Utilizziamo servizi di hosting esterni per il funzionamento di questo sito web. Con l'utilizzo di servizi di hosting esterni miriamo a garantire una messa a disposizione efficiente e sicura del nostro sito web. La base giuridica per il trattamento è l'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR.
La raccolta dei dati per la fornitura e l'utilizzo del sito web e il trattamento dei dati tramite web host esterni è indispensabile per il funzionamento del sito web. È possibile opporsi al trattamento. In caso di opposizione motivata, verificheremo la situazione e interromperemo o modificheremo il trattamento dei dati o vi illustreremo i nostri motivi legittimi e imperativi per cui continuiamo il trattamento.
Il sito web integra contenuti di terzi, come video, mappe, feed RSS o grafici provenienti da altri siti web. Tale integrazione presuppone sempre che i fornitori di tali contenuti (“fornitori terzi”) percepiscano gli indirizzi IP degli utenti. Senza l'indirizzo IP, infatti, non possono inviare i contenuti al browser del rispettivo utente. L'indirizzo IP è quindi necessario per la visualizzazione di questi contenuti.
Ci impegniamo a utilizzare solo contenuti di fornitori terzi che elaborano l'indirizzo IP esclusivamente per la consegna dei contenuti. Tuttavia, non abbiamo alcuna influenza sul fatto che i fornitori terzi elaborino gli indirizzi IP, ad esempio, per scopi statistici. Per quanto a nostra conoscenza, vi informiamo in merito di seguito. Alcuni fornitori terzi potrebbero elaborare i dati al di fuori dell'Unione Europea.
È possibile opporsi installando un blocco JavaScript come il plugin per browser “NoScript” (www.noscript.net) o disattivando JavaScript nel proprio browser. Ciò potrebbe tuttavia comportare limitazioni funzionali del sito web.
Per una rappresentazione uniforme dei caratteri, utilizziamo i cosiddetti Web Fonts forniti da Google. Quando si apre una pagina, il browser carica i Web Fonts necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente i testi e i caratteri.
A tal fine, il browser utilizzato deve connettersi ai server di Google. In questo modo Google viene a conoscenza del fatto che il nostro sito web è stato visitato tramite il vostro indirizzo IP. L'utilizzo dei Google Web Fonts avviene nell'interesse di una rappresentazione uniforme e accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR. Non abbiamo alcuna conoscenza della durata di conservazione da parte di Google e non abbiamo alcuna influenza su di essa.
È possibile opporsi al trattamento modificando le impostazioni del browser in modo che non supporti i Web Fonts; in tal caso, tuttavia, verrà utilizzato un font standard dal proprio computer.
Ulteriori informazioni sui Google Web Fonts sono disponibili all'indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
I segnalibri, ad esempio per i social network come Facebook.com, Twitter.com, Google+, consentono agli utenti di determinati social network di creare link dal nostro sito web ai propri profili sui social network, per salvarli come segnalibri o condividerli con i propri contatti sui social network.
I segnalibri sono riconoscibili sul nostro sito web dalle icone corrispondenti (ad es. “f”, “g+”) nella parte inferiore della pagina. Quando aprite una pagina del nostro sito web, i segnalibri possono memorizzare dei cookie sul vostro dispositivo/browser, ovvero piccoli file di testo con una sequenza di numeri che consentono il riconoscimento del browser) . Se siete contemporaneamente registrati su uno dei social network in questione, ciò consente al gestore del social network di tracciare le pagine che visitate, a meno che non abbiate disattivato l'accettazione e la memorizzazione dei cookie nelle impostazioni del vostro browser. Quando utilizzate i segnalibri, le informazioni vengono inviate al social network corrispondente.
I commenti o le attività delle persone che utilizzano i segnalibri a questo scopo non sono controllati da noi né possiamo essere ritenuti responsabili per essi. Le persone che condividono i nostri contenuti tramite segnalibri non sono autorizzate a parlare a nome nostro e del nostro sito web né a dare tale impressione a terzi.
La base giuridica per l'utilizzo dei segnalibri è l'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) RGPD. Non siamo a conoscenza dell'ulteriore trattamento e della durata di conservazione da parte dei gestori dei social network e non abbiamo alcuna possibilità di influire su di essi.
Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, ma per esercitarlo dovete rivolgervi al rispettivo fornitore del plug-in. Potete inoltre impedire la creazione di profili utente in vari modi, esercitando così il vostro diritto di opposizione:
Sul nostro sito web utilizziamo Google Tag Manager. Google Tag Manager è una soluzione che consente agli esperti di marketing di gestire i tag dei siti web tramite un'interfaccia. Lo strumento Tag Manager stesso (che implementa i tag) è un dominio senza cookie e non raccoglie dati personali. Lo strumento provvede all'attivazione di altri tag che, a loro volta, possono raccogliere dati. Google Tag Manager non accede a questi dati. Se è stata effettuata una disattivazione a livello di dominio o di cookie, questa rimane valida per tutti i tag di tracciamento implementati con Google Tag Manager.
Sul sito web utilizziamo plug-in della piattaforma video YouTube.de o YouTube.com, un servizio che, rappresentato da Google, è gestito da YouTube LLC (sede principale in 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA; “YouTube”). Grazie ai plug-in possiamo integrare in questo sito web anche i contenuti visivi (“video”) che abbiamo pubblicato su Youtube.de o Youtube.com.
I video sono tutti integrati in “modalità di protezione dei dati estesa”, ovvero nessun dato relativo all'utente viene trasmesso a YouTube se non si riproducono i video. Solo quando si riproducono i video vengono trasmessi i dati indicati di seguito. Non abbiamo alcuna influenza su questa trasmissione di dati.
Visitando il sito web, YouTube riceve l'informazione che avete visitato la relativa sottopagina del nostro sito web. Inoltre, vengono trasmessi i dati indicati nella sezione “Dati di accesso”. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che YouTube fornisca un account utente con cui avete effettuato l'accesso o che non esista alcun account utente. Se avete effettuato l'accesso a Google, i vostri dati vengono associati direttamente al vostro account. Se non desiderate che i dati vengano associati al vostro profilo YouTube, dovete disconnettervi prima di attivare il pulsante. YouTube memorizza i vostri dati come profili di utilizzo e li elabora per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per personalizzare il proprio sito web in base alle esigenze degli utenti. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti non connessi) per fornire pubblicità su misura e per informare altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e si è sottoposto allo scudo UE-USA per la privacy, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
La base giuridica per il trattamento è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR. Il trattamento serve a rendere più attraente la nostra offerta web e a offrirvi un servizio aggiuntivo. Non siamo a conoscenza della durata di conservazione su YouTube e non abbiamo alcuna influenza su di essa.
Avete il diritto di opporvi al trattamento, ma per esercitarlo dovete rivolgervi a YouTube. Modificando le impostazioni del vostro browser Internet, potete disattivare o limitare la trasmissione dei cookie. I cookie già memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Ciò può avvenire anche in modo automatico. Se i cookie vengono disattivati per il nostro sito web, potrebbe non essere più possibile utilizzare tutte le funzioni del sito web nella loro interezza.
Ulteriori informazioni sullo scopo e l'entità del trattamento da parte di YouTube sono disponibili nell'informativa sulla privacy all'indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Questo sito web utilizza anche il servizio “Google Maps” di Google per la visualizzazione di mappe o sezioni di mappe, consentendo così un comodo utilizzo della funzione mappa sul sito web.
Visitando il sito web, Google riceve l'informazione che avete richiamato la relativa sottopagina del nostro sito web. Inoltre, i dati indicati nella sezione “Dati di accesso” vengono trasmessi a Google. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente con cui avete effettuato l'accesso o che non esista alcun account utente. Se avete effettuato l'accesso a Google, i vostri dati vengono associati direttamente al vostro account. Se non desiderate che i dati vengano associati al vostro profilo Google, dovete disconnettervi prima di attivare il pulsante.
Google memorizza i vostri dati come profili di utilizzo e li elabora per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per adattare il proprio sito web alle esigenze degli utenti. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti non registrati) per fornire pubblicità adeguata alle esigenze e per informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web.
La base giuridica per il trattamento è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR. Il trattamento serve a rendere più attraente la nostra offerta web e a offrirvi un servizio aggiuntivo. Non siamo a conoscenza della durata di conservazione dei dati da parte di Google e non abbiamo alcuna influenza su di essa.
Avete il diritto di opporvi al trattamento, ma per esercitarlo dovete rivolgervi a Google. Modificando le impostazioni del vostro browser Internet, potete disattivare o limitare la trasmissione dei cookie. I cookie già memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Ciò può avvenire anche in modo automatico. Se i cookie vengono disattivati per il nostro sito web, potrebbe non essere più possibile utilizzare tutte le funzioni del sito web nella loro interezza.
Ulteriori informazioni sullo scopo e l'entità del trattamento da parte del fornitore del plug-in sono disponibili nelle informative sulla privacy del fornitore. Qui troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti in materia e sulle opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e si è sottoposto allo scudo UE-USA per la privacy, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo di Google Maps sono disponibili all'indirizzo https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.
Utilizziamo servizi di terze parti a fini statistici, analitici e di marketing. In questo modo siamo in grado di offrirvi un utilizzo ottimizzato e intuitivo del sito web. I fornitori terzi utilizzano i cookie per gestire i loro servizi (cfr. la sezione “Cookie” sopra). I dati personali non vengono elaborati, salvo diversamente specificato di seguito.
Alcuni fornitori terzi offrono la possibilità di opporsi direttamente all'utilizzo del rispettivo servizio, ad esempio impostando un cookie di opt-out.
Se si attiva un cookie di opt-out corrispondente, il fornitore esterno non elaborerà più i dati relativi al comportamento di utilizzo dell'utente. È anche possibile opporsi in modo selettivo a una selezione individuale di servizi esterni. Se si cambia il browser o il dispositivo utilizzato o si cancellano tutti i cookie, è necessario impostare nuovamente il cookie di opt-out. Inoltre, è possibile opporsi all'uso dei cookie anche tramite la piattaforma di opt-out dell'Associazione federale dell'economia digitale (BVDW) all'indirizzo http:// www.meine-cookies.org/cookies_verwalten/praeferenzmanager.html o tramite la pagina di disattivazione della Network Advertising Initiative (http://www.networkadvertising.org/choices/) all'indirizzo http://www.networkadvertising.org/choices/. Ulteriori informazioni sulla pubblicità basata sull'utilizzo e sulle possibilità di opt-out sono disponibili anche al seguente link: http://www.youronlinechoices.com/de/.
Di seguito vi informiamo sui servizi di fornitori esterni attualmente utilizzati sul nostro sito web, nonché sullo scopo e l'entità del rispettivo trattamento nei singoli casi e sulle vostre possibilità di opposizione.
Al fine di adattare il nostro sito web in modo ottimale ai vostri interessi, utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google. Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie” (cfr. la sezione “Cookie” sopra), che vengono memorizzati sul vostro computer e consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito web. Le informazioni così generate sul vostro utilizzo di questo sito web vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì elaborate.
In caso di attivazione dell'anonimizzazione IP su questo sito web, il tuo indirizzo IP verrà precedentemente abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Su nostro incarico, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web, per compilare per noi report sulle attività del sito web e per fornirci ulteriori servizi connessi all'utilizzo del sito web e di Internet.
L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non verrà associato ad altri dati di Google.
Questo sito web utilizza Google Analytics con l'estensione “anonymizeIp()”. In questo modo gli indirizzi IP vengono elaborati in forma abbreviata, escludendo così la possibilità di risalire a persone specifiche. Se i dati raccolti su di voi hanno carattere personale, questo viene immediatamente escluso e i dati personali vengono immediatamente cancellati.
Utilizziamo Google Analytics per analizzare e migliorare regolarmente l'utilizzo del nostro sito web. Le statistiche ci consentono di migliorare la nostra offerta e di renderla più interessante per voi utenti. Per i casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti, Google si è sottoposta allo scudo UE-USA per la privacy, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base giuridica per il trattamento di Google Analytics è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR. I cookie di Analytics vengono cancellati al più tardi dopo quattordici mesi.
Avete il diritto di opporvi. Potete impedire la memorizzazione dei cookie modificando le impostazioni del vostro browser; vi segnaliamo tuttavia che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web. Potete inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) da parte di Google, nonché l'elaborazione di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Ulteriori informazioni sul fornitore terzo Google sono disponibili all'indirizzo: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. , https://business.safety.google/privacy/.
Il sito web utilizza inoltre la funzione “Website Custom Audiences” tramite il cosiddetto “Facebook Pixel” di Facebook Inc. (fornitore è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda, e-mail: [email protected], informativa sulla privacy all'indirizzo: https://www.facebook.com/privacy/explanation; di seguito: “Facebook”). Ciò consente agli utenti del sito web di visualizzare annunci pubblicitari basati sui loro interessi (“Facebook Ads”) quando visitano il social network Facebook o altri siti web che utilizzano lo stesso processo. Il nostro obiettivo è quello di mostrarvi pubblicità che potrebbero interessarvi, al fine di rendere il nostro sito web più interessante per voi.
Grazie agli strumenti di marketing utilizzati, il tuo browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Facebook. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e sull'ulteriore elaborazione dei dati raccolti da Facebook attraverso l'uso di questo strumento e vi informiamo quindi in base alle nostre conoscenze: attraverso l'integrazione di Facebook Custom Audiences, Facebook riceve l'informazione che avete visitato la pagina web corrispondente del nostro sito o che avete cliccato su un nostro annuncio. Se siete registrati a un servizio di Facebook, Facebook può associare la visita al vostro account. Anche se non siete registrati su Facebook o non avete effettuato l'accesso, è possibile che il fornitore acquisisca e memorizzi il vostro indirizzo IP e altri dati identificativi.
La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR. In questo caso non memorizziamo alcun dato personale che vi riguarda. Non siamo a conoscenza della durata di conservazione dei dati da parte di Facebook e non abbiamo alcuna influenza su di essa.
La disattivazione della funzione “Facebook Custom Audiences” è possibile per gli utenti che hanno effettuato l'accesso all'indirizzo https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_ per esercitare il vostro diritto di opposizione. Potete impedire la funzione “Facebook Custom Audiences” in diversi modi e quindi esercitare il vostro diritto di opposizione:
Per ulteriori informazioni sul trattamento da parte di Facebook, consultare https://www.facebook.com/about/privacy.
Per l'utilizzo di Facebook Analytics utilizziamo il cosiddetto “pixel di tracciamento” di Facebook Inc. (il fornitore è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda, e-mail: [email protected], Informativa sulla privacy all'indirizzo: https://www.facebook.com/privacy/explanation; di seguito: “Facebook”) per tracciare il comportamento dell'utente. Le informazioni ottenute tramite il cookie pixel di tracciamento ci servono esclusivamente a fini statistici, ci vengono trasmesse da Facebook in forma anonima e non forniscono alcuna informazione sull'identità dell'utente. Tuttavia, vengono collegate al vostro account Facebook e utilizzate per i propri scopi pubblicitari in conformità con la politica di utilizzo dei dati di Facebook, il che può comportare anche la trasmissione dei vostri dati ai partner di Facebook. Anche se non siete registrati su Facebook o non avete effettuato l'accesso, è possibile che il fornitore acquisisca e memorizzi il vostro indirizzo IP e altri dati identificativi.
Il trattamento dei tuoi dati avviene in questo caso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f) RGPD. Con l'utilizzo di Facebook Analytics perseguiamo l'interesse di poter valutare meglio la nostra offerta web e migliorare la nostra offerta di servizi. In questo caso non memorizziamo alcun dato personale che ti riguarda. Non siamo a conoscenza della durata di conservazione dei dati da parte di Facebook e non abbiamo alcuna influenza su di essa.
La disattivazione della funzione “Facebook Analytics” è possibile per gli utenti registrati all'indirizzo https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_ per esercitare il diritto di opposizione. È possibile impedire la funzione “Facebook Analytics” in diversi modi e quindi esercitare il proprio diritto di opposizione:
Per ulteriori informazioni sulle norme sulla privacy di Facebook, consultare la relativa informativa sulla privacy all'indirizzo https://de-de.facebook.com/about/privacy/.
Utilizziamo l'offerta di Google Adwords di Google per attirare l'attenzione sulle nostre interessanti offerte su siti web esterni con l'aiuto di mezzi pubblicitari (i cosiddetti Google AdWords). In relazione ai dati delle campagne pubblicitarie, possiamo determinare il successo delle singole misure pubblicitarie. Il nostro obiettivo è quello di mostrarvi pubblicità che vi interessano, rendere il nostro sito web più interessante per voi e ottenere un calcolo equo dei costi pubblicitari.
Questi mezzi pubblicitari vengono forniti da Google tramite i cosiddetti “ad server”. A tal fine utilizziamo i cookie degli ad server, che consentono di misurare determinati parametri per valutare il successo, come la visualizzazione degli annunci o i clic degli utenti. Se accedete al nostro sito web tramite un annuncio Google, Google AdWords memorizza un cookie sul vostro PC. Questi cookie perdono generalmente la loro validità dopo 30 giorni e non hanno lo scopo di identificarvi personalmente. A questo cookie vengono generalmente associati come valori di analisi l'ID unico del cookie, numero di impressioni dell'annuncio per posizionamento (frequenza), ultima impressione (rilevante per le conversioni post-visualizzazione) e informazioni di opt-out (indicazione che l'utente non desidera più essere contattato).
Questi cookie consentono a Google di riconoscere il browser Internet dell'utente. Se un utente visita determinate pagine del sito web di un cliente AdWords e il cookie memorizzato sul suo computer non è ancora scaduto, Google e il cliente possono riconoscere che l'utente ha cliccato sull'annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina. A ogni cliente AdWords viene assegnato un cookie diverso. I cookie non possono quindi essere tracciati attraverso i siti web dei clienti AdWords. Noi stessi non trattiamo dati personali nelle misure pubblicitarie citate. Riceviamo da Google solo valutazioni statistiche. Sulla base di queste valutazioni possiamo riconoscere quali delle misure pubblicitarie utilizzate sono particolarmente efficaci. Non riceviamo ulteriori dati dall'utilizzo dei mezzi pubblicitari, in particolare non possiamo identificare gli utenti sulla base di queste informazioni.
Grazie agli strumenti di marketing utilizzati, il vostro browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e sull'ulteriore elaborazione dei dati raccolti da Google attraverso l'uso di questo strumento e vi informiamo quindi in base alle nostre conoscenze: attraverso l'integrazione di AdWords Conversion, Google riceve l'informazione che avete visitato la parte corrispondente del nostro sito web o cliccato su uno dei nostri annunci. Se siete registrati a un servizio di Google, Google può associare la visita al vostro account. Anche se non siete registrati su Google o non avete effettuato l'accesso, è possibile che il fornitore rilevi e memorizzi il vostro indirizzo IP. Google elabora i dati negli Stati Uniti e si è sottoposto allo scudo UE-USA per la privacy, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR. Non siamo a conoscenza della durata di conservazione dei dati da parte di Google e non abbiamo alcuna influenza su di essa.
È possibile impedire la partecipazione a questa procedura di tracciamento in diversi modi:
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati da parte di Google sono disponibili qui: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy e https://services.google.com/sitestats/de.html. In alternativa, è possibile visitare il sito web della Network Advertising Initiative (NAI) all'indirizzo http://www.networkadvertising.org.
Oltre ad Adwords Conversion, utilizziamo l'applicazione Google Remarketing di Google. Si tratta di una procedura con cui desideriamo rivolgerci nuovamente a voi. Grazie a questa applicazione, dopo aver visitato il nostro sito web, durante la vostra ulteriore navigazione in Internet potranno essere visualizzati i nostri annunci pubblicitari. Ciò avviene tramite i cookie memorizzati nel vostro browser, attraverso i quali Google registra e valuta il vostro comportamento di utilizzo durante la visita di diversi siti web. In questo modo Google può rilevare la vostra precedente visita al nostro sito web. Secondo le dichiarazioni di Google, i dati raccolti nell'ambito del remarketing non vengono associati ai vostri dati personali che potrebbero essere trattati da Google. In particolare, secondo Google, nel remarketing viene utilizzata la pseudonimizzazione.
La base giuridica del trattamento è l'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) RGPD. Non siamo a conoscenza della durata di conservazione dei dati da parte di Google e non abbiamo alcuna influenza su di essa.
È possibile impedire la partecipazione a questa procedura di tracciamento in diversi modi ed esercitare così il proprio diritto di opposizione:
Il sito web utilizza il servizio pubblicitario online Criteo con sede legale in Criteo SA, 32 Rue Blanche, 75009 Parigi. Il nostro obiettivo è quello di mostrarti pubblicità che potrebbero interessarti, al fine di rendere il nostro sito web più interessante per te. A tal fine vengono raccolte informazioni statistiche su di te, che vengono elaborate dai nostri partner pubblicitari.
Quando visitate il sito web, Criteo riceve l'informazione che avete visitato il nostro sito web. A tal fine, Criteo utilizza un web beacon per impostare un cookie sul vostro computer. Vengono trasmessi i dati indicati nella sezione “Dati di accesso”. Non abbiamo alcuna influenza sui dati raccolti, né siamo a conoscenza della portata completa del trattamento dei dati e della durata della conservazione. I vostri dati vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e lì elaborati, dove Criteo, secondo le proprie dichiarazioni, soddisfa i requisiti di protezione dei dati per il trasferimento verso paesi terzi. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è l'art. 6, comma 1, frase 1 lett. f) del GDPR. Non siamo a conoscenza della durata di conservazione presso Criteo e non abbiamo alcuna influenza su di essa. Ulteriori informazioni sullo scopo e l'entità del trattamento, nonché ulteriori informazioni sui vostri diritti in materia e sulle opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy sono disponibili all'indirizzo: https://www.criteo.com/de/privacy/.
Potete opporvi al trattamento dei vostri dati tramite i cookie di Criteo. Se non desiderate più ricevere annunci pubblicitari basati sull'utilizzo e volete impedire l'ulteriore registrazione del vostro comportamento di utilizzo, potete esercitare il vostro diritto di opposizione cliccando sul pulsante di opt-out al seguente link: https://www.criteo.com/de/privacy/. In alternativa, è possibile disattivare gli annunci basati sugli interessi dei fornitori che fanno parte della campagna di autoregolamentazione ‘Youronlinechoices’ tramite il link http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices, ma questa impostazione verrà cancellata se cancellerete i vostri cookie.
Il sito web utilizza il servizio pubblicitario online Adroll con sede legale presso Adroll Advertising Ltd., Level 6, 1 Burlington Plaza, Burlington Road, Dublino 4, Irlanda. Il nostro obiettivo è quello di mostrarti pubblicità che potrebbero interessarti, al fine di rendere il nostro sito web più interessante per te. A tal fine vengono raccolte informazioni statistiche su di te, che vengono elaborate dai nostri partner pubblicitari. Ciò consente di rivolgere la pubblicità in modo mirato agli utenti Internet che hanno già mostrato interesse per i nostri servizi e prodotti.
Quando visiti il sito web, Adroll riceve l'informazione che hai visitato il nostro sito web. A tal fine, Adroll utilizza un web beacon per impostare un cookie sul tuo computer. Vengono trasmessi i dati indicati nella sezione “Dati di accesso”. Non abbiamo alcuna influenza sui dati raccolti, né siamo a conoscenza dell'entità completa del trattamento dei dati e della durata della conservazione. I tuoi dati vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e lì elaborati, Adroll dichiara di soddisfare i requisiti di protezione dei dati per il trasferimento verso paesi terzi. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR. Non siamo a conoscenza della durata di conservazione presso Adroll e non abbiamo alcuna influenza su di essa. Per ulteriori informazioni sullo scopo e l'ambito del trattamento, nonché ulteriori informazioni sui vostri diritti in materia e sulle opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy, visitate il sito: https://www.adrollgroup.com/privacy.
Potete opporvi al trattamento dei vostri dati tramite i cookie di Adroll. Se non desiderate più ricevere annunci pubblicitari basati sull'utilizzo e volete impedire l'ulteriore registrazione del vostro comportamento di utilizzo, potete esercitare il vostro diritto di opposizione cliccando sul pulsante di opt-out al seguente link: https://www.adrollgroup.com/privacy. In alternativa, è possibile disattivare gli annunci basati sugli interessi dei fornitori che partecipano alla campagna di autoregolamentazione “Youronlinechoices” tramite il link http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices, tenendo presente che questa impostazione verrà cancellata se si cancellano i cookie.
I nostri siti web integrano il tracciamento di Ad Up, un fornitore di tecnologia e servizi di Axel Springer Teaser Ad GmbH (Axel-Springer-Straße 65, 10969 Berlino). Attraverso la raccolta di dati anonimi e/o pseudonimi, Ad Up può quindi visualizzare per un determinato periodo di tempo pubblicità in linea con gli interessi degli utenti sui siti web.
Ad Up utilizza i cookie per offrire agli inserzionisti il cosiddetto conversion tracking, che determina l'efficacia dei loro annunci e delle loro parole chiave. Maggiori informazioni sulla protezione dei dati di Axel Springer Teaser Ad GmbH sono disponibili all'indirizzo: https://www.adup-tech.com/datenschutz/.
Per l'esecuzione di campagne pubblicitarie personalizzate, Urlaubsguru GmbH elabora determinati dati relativi alle attività online degli utenti su questo sito web. Tali dati possono includere: identificatori online (ad es. ID cookie / ID pubblicità mobile), informazioni su determinate pagine visitate, prodotti visualizzati o aggiunti al carrello insieme a timestamp e acquistati, nonché dettagli tecnici sul dispositivo e sul programma di ricerca. Urlaubsguru GmbH incarica RTB House GmbH, una società di tecnologia pubblicitaria, in qualità di subappaltatore terzo, di realizzare campagne pubblicitarie sulla base di questi dati e di mostrare annunci personalizzati agli utenti. Nella misura in cui questi dati costituiscono “dati personali” ai sensi del GDPR, Urlaubsguru GmbH agisce in qualità di titolare del trattamento e RTB House GmbH in qualità di responsabile del trattamento. Per ulteriori informazioni sulla tecnologia di retargeting di RTB House, visitare: https://www.rtbhouse.com/privacy-center/.
All'interno della nostra offerta online sono integrate funzioni e contenuti del servizio LinkedIn, offerto da LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View CA 94043 (di seguito “LinkedIn”)
Ciò consente agli utenti del sito web di visualizzare annunci pubblicitari basati sui loro interessi (“LinkedIn Ads”) quando visitano il social network LinkedIn o altri siti web che utilizzano lo stesso processo. Il nostro obiettivo è quello di mostrarvi pubblicità che siano di vostro interesse, al fine di rendere il nostro sito web più interessante per voi.
Grazie agli strumenti di marketing utilizzati, il vostro browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di LinkedIn. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e sull'ulteriore elaborazione dei dati raccolti da LinkedIn attraverso l'uso di questo strumento e vi informiamo quindi in base alle nostre conoscenze: grazie all'integrazione di LinkedIn Ads, LinkedIn riceve l'informazione che avete visitato la pagina web corrispondente del nostro sito o che avete cliccato su uno dei nostri annunci. Se siete registrati a un servizio di LinkedIn, LinkedIn può associare la visita al vostro account. Anche se non siete registrati su LinkedIn o non avete effettuato l'accesso, è possibile che il fornitore acquisisca e memorizzi il vostro indirizzo IP e altri dati identificativi. LinkedIn ha aderito allo scudo UE-USA per la privacy (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework) e garantisce quindi il rispetto della normativa europea in materia di protezione dei dati. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR. Non siamo a conoscenza della durata di conservazione dei dati da parte di LinkedIn e non abbiamo alcuna influenza su di essa. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati su LinkedIn sono disponibili all'indirizzo: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
È possibile opporsi al trattamento in diversi modi:
Al fine di progettare le nostre pagine in base alle esigenze e di ottimizzarle continuamente, nonché di garantirne il funzionamento economico, utilizziamo Reddit Ads e Reddit Conversion Tracking (pixel), un servizio di marketing di Reddit, Inc., 548 Market St. 16093, San Francisco, California 94104, e utilizziamo anche il “pixel di azione dei visitatori” (Reddit Conversion Tracking) della piattaforma Reddit all'interno del nostro sito web. Utilizziamo Reddit Conversion Tracking per scopi di marketing e ottimizzazione, in particolare per analizzare l'utilizzo del nostro sito web e per migliorare le singole funzioni e offerte, nonché l'esperienza di utilizzo. Attraverso l'analisi statistica del comportamento degli utenti, desideriamo migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per gli utenti. La base giuridica è il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati di cui sopra da parte del fornitore terzo ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f GDPR. È possibile impedire l'installazione dei cookie cancellando i cookie esistenti e disattivando la memorizzazione dei cookie nelle impostazioni del vostro browser web. Potete inoltre impedire la raccolta delle informazioni di cui sopra da parte di Reddit modificando le impostazioni corrispondenti sul sito web di Reddit collegato al seguente link: https:/ /www.reddit.com/personalization/ Per ulteriori informazioni sull'uso dei cookie da parte di Reddit Ads, consultare https://www.redditinc.com/policies/cookies
Sul nostro sito web utilizziamo lo strumento di conversione e tracciamento Bing Ads di Microsoft Corporation (One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, “Microsoft”).
Microsoft memorizza un cookie sul computer dell'utente per consentire l'analisi dell'utilizzo della nostra offerta online. Il presupposto è che l'utente sia arrivato al nostro sito web tramite un annuncio di Microsoft Bing Ads. In questo modo, Microsoft e noi possiamo riconoscere che qualcuno ha cliccato su un annuncio, è stato reindirizzato alla nostra offerta online e ha raggiunto una pagina di destinazione prestabilita. In questo modo veniamo a conoscenza solo del numero totale di utenti che hanno cliccato su un annuncio Bing e sono stati poi reindirizzati alla pagina di destinazione (conversioni). Non vengono memorizzati indirizzi IP.
A causa degli strumenti di marketing utilizzati, il vostro browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Microsoft. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e sull'ulteriore elaborazione dei dati generati dall'uso di Bing Ads. Microsoft ha aderito allo scudo UE-USA per la privacy (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework) e offre quindi una garanzia di conformità alla normativa europea in materia di protezione dei dati.
La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è l'art. 6, comma 1, lett. 1 lett. f) del GDPR. Non siamo a conoscenza della durata di conservazione dei dati da parte di Microsoft e non abbiamo alcuna influenza su di essa. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati da parte di Microsoft sono disponibili all'indirizzo: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
È possibile opporsi al trattamento in diversi modi:
Questo sito web utilizza le funzioni di tracciamento della rete di affiliazione AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlino, precedentemente Digital Window, di seguito “AWIN”. AWIN utilizza i cookie e raccoglie e memorizza i dati di utilizzo in profili pseudonimi. Il nostro obiettivo è quello di mostrarti pubblicità che potrebbero interessarti, al fine di rendere il nostro sito web più interessante per te. A tal fine, vengono raccolte informazioni statistiche su di te, che vengono elaborate dai nostri partner pubblicitari.
Quando visitate il sito web, AWIN riceve l'informazione che avete visitato il nostro sito web. A tal fine, AWIN utilizza un web beacon per impostare un cookie sul vostro computer. Vengono trasmessi i dati indicati nella sezione “Dati di accesso”. Non abbiamo alcuna influenza sui dati raccolti, né siamo a conoscenza della portata completa del trattamento dei dati e della durata della conservazione. I vostri dati vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e lì elaborati. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR. Non siamo a conoscenza della durata di conservazione presso AWIN e non abbiamo alcuna influenza su di essa.
Potete opporvi al trattamento dei vostri dati tramite i cookie di AWIN. È possibile disattivare il tracciamento da parte delle nostre reti pubblicitarie e di affiliazione collegate impostando un cookie di opt-out ai seguenti link: https://www.awin.com/de/rechtliches/cookieoptout. In alternativa, è possibile disattivare o limitare la trasmissione dei cookie modificando le impostazioni del proprio browser Internet. I cookie già memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Ciò può avvenire anche in modo automatico. Se i cookie vengono disattivati per il nostro sito web, potrebbe non essere più possibile utilizzare tutte le funzioni del sito web nella loro interezza.
Il nostro sito web integra plug-in dei social network. Questi sono forniti dai seguenti provider:
I plugin sono contrassegnati nel nostro sito web dai loghi sopra indicati o da piccole icone stilizzate.
Vi offriamo la possibilità di comunicare direttamente con il fornitore del plugin tramite il pulsante. Solo cliccando sul campo contrassegnato e attivandolo, il fornitore del plugin riceve l'informazione che avete visitato il sito web corrispondente della nostra offerta online. Inoltre, vengono trasmessi i dati indicati nella sezione “Dati di accesso”.
Nel caso di Facebook e Xing, secondo le informazioni fornite dai rispettivi fornitori in Germania, l'indirizzo IP viene reso anonimo immediatamente dopo la raccolta. Attivando il plug-in, i vostri dati personali vengono quindi trasmessi al rispettivo fornitore del plug-in e lì elaborati (nel caso di fornitori statunitensi negli Stati Uniti). Poiché il fornitore del plug-in raccoglie i dati in particolare tramite cookie, vi consigliamo di cancellare tutti i cookie tramite le impostazioni di sicurezza del vostro browser prima di cliccare sulla casella grigia.
Non abbiamo alcuna influenza sui dati raccolti e sulle operazioni di elaborazione, né siamo a conoscenza della portata completa del trattamento dei dati, delle finalità del trattamento e dei periodi di conservazione. Non disponiamo inoltre di informazioni sulla cancellazione dei dati raccolti da parte del fornitore del plug-in.
Il fornitore del plug-in memorizza i dati raccolti su di voi come profili di utilizzo e li elabora per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per la progettazione del proprio sito web in base alle esigenze. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti non registrati) per visualizzare pubblicità mirata e per informare altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web.
La base giuridica per l'utilizzo dei plug-in è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR. Tramite i plug-in vi offriamo la possibilità di interagire con i social network e altri utenti, in modo da poter migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per voi come utenti.
Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, ma per esercitarlo dovete rivolgervi al rispettivo fornitore del plug-in. Potete inoltre impedire la creazione di profili utente in vari modi, esercitando così il vostro diritto di opposizione:
Il trasferimento dei dati avviene indipendentemente dal fatto che abbiate un account presso il fornitore del plug-in e che abbiate effettuato l'accesso. Se avete effettuato l'accesso al provider del plug-in, i dati da noi raccolti vengono assegnati direttamente al vostro account esistente presso il provider del plug-in. Se cliccate sul pulsante attivato e, ad esempio, collegate la pagina, il provider del plug-in memorizza anche queste informazioni nel vostro account utente e le condivide pubblicamente con i vostri contatti.
Ti consigliamo di disconnetterti regolarmente dopo aver utilizzato un social network, in particolare prima di attivare il pulsante, in modo da evitare l'assegnazione al tuo profilo presso il fornitore del plug-in.